Manu Lafer – 2018
Buckskin, o nome do CD, era o apelido de infância de Bucky Pizzarelli, então com 91 anos, uma das maiores lendas e decano do jazz, especializado na guitarra americana de 7 cordas e dono de um estilo único na escola do instrumento, vinda de George Van Eps, e do swing jazz da guitarra de 6 cordas de Freddy Green e Charlie Christian. Bucky acompanhou de Benny Goodman, Julie London, Frank Sinatra a Paul McCartney, fazendo também apresentações teatrais dos espetáculos de Stephen Sondheim. Na televisão tocou nas atrações Johnny Carson e Skitch Henderson.
Gravou como músico de estúdio muitos hits do pop dos anos 60 e discos jazzísticos com os guitarristas George Barnes, Tal Farlow e Wes Montgomery, entre outros, antes de iniciar uma prolífica parceria fonográfica com o saxofonista Zoot Sims.
Produzido pelo baixista Martin Pizzarelli e coproduzido pelo guitarrista brasileiro Ricardo Baldacci (que também participa tocando e cantando), o álbum é uma homenagem e uma celebração à música e à alegria de tocar de Bucky, em torno de quem todos orbitam musicalmente nestes registros e sempre.
A banda do repertório de swing tem como base a bateria de Tony Tedesco, figura constante dos filmes de Woody Allen (assim como Bucky), o baixo acústico do produtor Martin e o piano de Larry Fuller, com a participação do virtuose do clarinete e saxofonista Ken Peplowski. Manu divide os vocais da maioria das faixas com Ed Laub, que se apresenta regularmente em duo com Bucky na guitarra de 7 cordas e é uma das vozes mais expressivas da atualidade, lembrando a de Arthur Prysock, além de ser autor do seminal CD Soft Guitar, homenagem a um grande conhecedor e amante da música brasileira, Kenny Rankin.
Martin e Bucky (que gravou em Terra Brasilis, de Tom Jobim) fazem leituras da bossa-jazz de Tom Jobim (Wave, Estrada Branca), com a bateria de Duduka da Fonseca, o violão de nylon de Marc Sganga e a participação de uma das maiores cantoras brasileiras, Maucha Adnet, que fez parte do conjunto vocal Céu da Boca e da Banda Nova de Tom Jobim, juntamente com Danilo Caymmi, parceiro mais assíduo de Manu.
No repertório instrumental, além de um medley de guitarra solo de Bucky (Easy to Remember e This Nearly Was Mine, ambas de Richard Rodgers), uma pérola de Bucky, Take Ten, solada por Ken Peplowski à moda dele e de Zoot Simms, e acompanhada pelo vocalise de Manu, além do violão do próprio Manu em sua Um Abraço nos Pizza, dedicada aos Pizarellis (gravada originalmente no CD Mané Mandou, com arranjo de metais de Lincoln Olivetti). Em Canto Casual, álbum de John Pizzarelli comemorativo dos 50 anos do LP de Sinatra e Tom, John Pizzarelli e Jessica Molaskey aproveitaram versos de Manu numa canção autoral, daí a oportunidade da homenagem.
No repertório americano, números frequentes do duo Bucky – Ed Laub (Bennies/Pennies From Heaven, Love Walked In), músicas menos gravadas (Caroline, de Randy Newman, Fishing Pole, em rara versão com a letra, além do assobio célebre na TV americana) e duas pérolas do genial Brian Gari (Yvette e Slow Moving Sam). Destaque para o trabalho do engenheiro de som Bill Moss, que dá linearidade e espontaneidade ao repertório, de um time e estilo musical abrangente e ambicioso do projeto, fazendo da audição um passeio para os ouvidos e corações.
Brian Gari/NYC – Fall 2017
A few years back I received an email from a person I had never heard of before. It was very complimentary of my music (as well as my uncle’s, Robert Clary.) The person lived in Brazil and at first I thought it was a joke. A fan from Brazil? Yes, I did do a Brazilian album several years ago (“Here I Come Brazil”), but I truly didn’t think very many people were paying attention. Well Manu Lafer was. He included a YouTube video link so I watched it. I was amazed by his talent. This guy was for real. It started a friendship that has resulted in several collaborations both live and on CD. The latest is what you are listening to right now.
“Yvette” is a song I wrote 40 years ago. It was always a staple in my act and I did record it on my Brazilian album. However, Manu’s version (with the help of extremely talented instrumentalists like Marc Sganga on guitar) is extremely authentic in its Brazilian jazz style. I have been a recent collector & admirer of the late Chet Baker & the trombone (courtesy of Bruce Bonvissuto) heard on this recording reminds me of Chet. The whole track is a wonderful homage to my hero, Joao Gilberto.
It doesn’t stop there. How wonderful to hear Ed Laub’s great vocals on a wacky song I wrote in the 70s called “Slow Movin’ Sam.” I never dreamed it would come out on an album like this!
The title of this album is called “Buckskin” for a reason…Bucky Pizzarelli is here playing his 7 string guitar on many tracks including his own composition “Take Ten.” I actually was on the bill with Bucky at a small jazz club called Soerabaja on New York’s upper east side when I was all of 20 years old. I think Bucky was leery of this upstart until he heard me play my classical guitar & saw I was quite serious about being a musician & not just a folkie who knew three chords.
One of my favorites on this album that I had never heard before was a parody of “Pennies From Heaven” called “Benny’s from Heaven” with a lyric by the late Eddie Jefferson. Sadly, he was murdered leaving a jazz club when he only 60 years old.
In trading songs with Manu over the last several years, I sent him a song called “Bossa Nova” written & performed by Kathe Green, a writer I met at a Jimmy Webb concert in 1971. We performed together for a while. She even introduced me to her father, the legendary Johnny (“Body & Soul”) Green. What a surprise when I found he & Maucha Adnet did such a beautiful job resurrecting the original by Kathe.
I was also pleased to see Manu chose two Jobim compositions; “Wave” and the more obscure “Estrada Branca,” which was also recorded by Kenny Rankin under its English title “This Happy Madness.”
Manu does do some digging into the obscure…I mean how many people have recorded a vocal version of the theme to The Andy Griffith Show (“Fishing Hole”)? Or a Doris Day 1947 tune by Mel Torme, Robert Wells (Yes, the guys who wrote “The Christmas Song…Chestnuts Roasting On An Open Fire”) entitled “Tacos, Enchiladas and Beans.”
It was also nice to see Randy Newman’s “Caroline” has been included with Larry Fuller honoring Randy’s piano arrangement. The song had been written specifically for Harry Nilsson when he did the Nilsson Sings Newman album in 1970. Nilsson did over 100 takes and 118 overdubs. I hope Manu didn’t have to work that hard!
Let’s not forget Manu’s own composition & guitar work that is so exquisite on “Um Abraço Nos Pizza.” How can he do it all?
Faixas
1. Take 10 (Bucky Pizzarelli)
Participações: Bucky Pizzarelli, Ken Peplowski
Instrumental
2. Ain't She Sweet (Milton Ager, Jack Yellen)
Participações: Bucky Pizzarelli, Ed Laub
Ain’t she sweet?
See her walking down that street
I ask you very confidentially:
Ain’t she sweet?
Ain’t she nice?
Look her over once or twice
I ask you very confidentially:
Ain’t she nice?
Just cast an eye
In her direction
Oh me! Oh my!
Ain’t that perfection?
Oh I repeat
Don’t you think that’s kind of neat?
I ask you very confidentially:
Ain’t she sweet?
3. Wave (Tom Jobim)
Participações: Bucky Pizzarelli, Maucha Adnet
Vou te contar
Os olhos já não podem ver
Coisas que só o coração pode entender
Fundamental é mesmo o amor
É impossível ser feliz sozinho
O resto é mar
É tudo o que eu não sei contar
São coisas lindas que eu tenho pra te dar
Vem de mansinho a brisa e me diz
É impossível ser feliz sozinho
Da primeira vez era a cidade
Da segunda o cais e a eternidade
Agora eu já sei
Da onda que se ergueu no mar
E das estrelas que esquecemos de contar
O amor se deixa surpreender
Enquanto a noite vem nos envolver
4. Benny's From Heaven (A. Johnston, J. Burke) / Pennies From Heaven (A. Johnston, J. Burke, E. Jefferson)
Participações: Bucky Pizzarelli, Ed Laub
A long time ago a second lieutenant named Spears
Returned to the States after being away three years
His wife said welcome home, dear,
And since you’ve been gone, you see,
We were blessed with a little baby
And a sweet little things is he
She took the baby in her arms
And said: Benny is his name
He said, I’ve been gone away for three years,
Darling, won’t you please explain?
So, I won’t seem so dumb,
Tell me where did little Benny come from?
And every time he asked she’d say:
Benny’s from heaven
His face got red
But she repeatedly said:
Benny’s from heaven
He said: I’ve asked the neighbors
That come around
But no one seems to remember Benny coming down
Well, he said, about a little thing like this:
I ordinarily wouldn’t bother
But, darling, there is one thing I know about children:
I know they gotta have a father
So, when I look at Benny I can plainly see
Benny’s gotta be from heaven
‘Cause he damn sure ain’t from me
Trade them for a package of sunshine and flowers
If you want the things you love
You must have showers
So when you hear it thunder
Don’t run under a tree
There’ll be pennies from heaven for you and me (bis)
5. Fishing Hole (Earle Hagen, Herbert Spencer, Everett Sloane)
Participações: Bucky Pizzarelli, Ken Peplowski
Well now, take down your fishing pole
And meet me at the fishing hole
We may not get a bite all day
But don’t you rush away
What a great place to rest your bones
And mighty fine for skipping stones
You’ll feel as a lemonade
A-setting in the shade
Whether it’s hot
Whether it’s cool,
Oh, what a spot
For whistling like a fool
What a fine day to take a stroll
And wind up at the fishing hole
I can’t think of a better way
To pass the time of day
We’ll have no need to call the roll
When we get to the fishing hole
There’ll be you, me, and old dog Trey
To doodle time away
If we don’t hook a perch or bass,
We’ll cool our toes in dewy grass
Or else pull up a weed to chaw
And maybe sit and jaw
Hanging around
Taking our ease
Watching that hound
A scratching at his fleas
I won’t take down your fishing hole
And meet me at the fishing hole
I can’t think of a better way
To pass the time of day
6. Um Abraço Nos Pizza (Manu Lafer)
Instrumental
7. Tacos, Enchiladas And Beans (Mel Torne, Robert Wells)
Participação: Ed Laub
From the snow-capped mountains to the coral shores
You’re the only one my heart adores
You’ve only got three competitors
Tacos, enchiladas and beans
From the Mississippi to the Amazon
There’s not much we don’t agree upon
Wish we could get together on
Tacos, enchiladas and beans
Love them,
Dozens of them,
I consume them by the score
And when I’m through
What do I do?
I stamp
And holler for more
You can have the fourth position on my list
Must admit your kisses would be missed
But how in the world could I exist
Without tacos, enchiladas and beans
8. Love Walked In (George Gershwin, Ira Gershwin)
Participação: Bucky Pizzerelli, Ed Laub
Nothing seemed to matter anymore
Didn’t care what I was headed for
Time was standing still
Nothing counted till
There came a knock-knock-knocking at your door
Love walked right in and drove the shadows away
Love walked right in and brought my sunniest day
One magic moment and my heart seemed to know
That love said hello though not a word was spoken
One look, and I’d forgot the gloom of the past
One look, and I had found my future at last
On look, and I had found a world completely new
When love walked in with you
9. Estrada Branca / This Happy Madness (Tom Jobim, Vinicius de Moraes, versão em inglês: Gene Lees)
Participação: Bucky Pizzarelli, Ed Laub
Estrada branca, lua branca
Noite alta, tua falta
Caminhando, caminhando
Caminhando ao lado meu
Uma saudade
Uma vontade tão doída
De uma vida
Vida que morreu
Estrada, passarada, noite clara
Meu caminho é tão sozinho
Tão sozinho a percorrer
Que mesmo andando para frente
Olhando a lua tristemente
Quanto mais ando
Mais estou perto de você
Se em vez de noite fosse dia
E o sol brilhasse e a poesia
E em vez de eu ver
Só minha sombra nessa estrada
Eu visse ao longo dessa estrada,
Uma outra sombra a me seguir
Mas a verdade é
Que a cidade ficou longe
Ficou longe na cidade
Se deixou meu bem querer
Eu vou seguindo tão sozinho
Vou caminhando meu caminho
Vou caminhando com vontade de morrer
What should I call
This happy madness that I feel inside of me?
Some kind of wild October gladness
That I though I’d never see
What has become of all my sadness,
All my endless lonely sighs?
Where are my sorrows now?
What happened to the frown
And is that self-contented clown
Standing there grinning in the mirror really me?
I’d like to run through Central Park
Carve your initials in the bark
Of every tree I pass
For everyone to see
I feel that I’ve gone back to childhood
And I’m skipping through the wild wood
So excited that I don’t know what to do
What do I care if I’m a juvenile?
I smile my secret little smile
Because I know the change in me is you
What should I call this happy madness
All this unexpected joy
That turned the world
Into a baby’s bouncing toy?
The Gods are laughing far above
One of them gave a little shove
And I feel gaily
Gladly madly into love
10. Easy To Remember / This Nearly Was Mine (Richard Rodgers, Lorenz Hart, Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II)
Participação: Bucky Pizzarelli
Medley instrumental
11. Yvette (Brian Gari)
Yvette
I’ll just disguise you in this song
Cause if anyone found out
You’d know they’d take it wrong
Oh, Yvette
You and I know who you are
But I won’t say your name
You’ll just hear my guitar
Oh, Yvette
Yvette
Seems to me just fits you right
But if you should forget
I carved it out in white
Near your door
Where it hopes to stay for years
And no one else will know
Just where that name appears
Oh, Yvette, Yvette
Why did we wait until
My minutes were my last
And time could not stand still
Yvette
There will be other times for starts
There won’t be any need
To guess what’s in our hearts
Oh, Yvette
Though I’ve travelled very far
I’ll leave you with this name
And this tune from my guitar
Oh, Yvette
Yvette
12. Slow Moving Sam (Briam Gari)
Participação: Ed Laub
He was sitting at the bar of a fancy motel
Down & out & feeling low
When this girl came his way
He had nothing to say
And most of all had nothing to show
But he ordered her a drink & the same for himself
And he told her all about his career
Well she was bored to distraction
She just wanted some action
And she wasn’t gettin high from the beer
They call him:
Slow movin Sam
Slow movin Sam
Well he just has to be sure
That the lady ain’t pure
And he always calls a woman ma’m
Now she finally got him up to her room off the stairs
On the chance that he would do his best
Well she removed all her clothes
Every stitch to her toes
But he stood there fully dressed
‘Cause he is:
Slow movin Sam
Slow movin Sam
Well he just has to be sure
That the lady ain’t pure
And he always calls a woman ma’m
Now it got to the point where it wasn’t a joke
So she said we better call it a night
And as Sam headed home
He ran into Jerome
And he asked him why things never go right?
He said you’re:
Slow movin Sam
Slow movin Sam
Well you just have to be sure
That the lady ain’t pure
And he always calls a woman ma’m
So he tried once again at the fancy motel
And remembered all of Jerry’s advice
He found a girl to disrobe with the patience of job
Now they’re at the church with plenty of rice
She calls him:
Slow movin Sam
Slow movin Sam
So she’s pleased to announce
That’s he’s slow where it counts
And he always calls a woman ma’m
13. My Cutey Is Due At Two To Two Today (Albert Von Tilzer, Leo Robin)
Participação: Ricardo Baldacci
My cutey is due at two to two
She’s coming through on a big choo choo
She’s been away for a month
But I haven’t cheated once
Stayed home nights, didn’t date
I wasn’t taking any chance
Didn’t flirt (and you know that hurt)
But I just couldn’t do my cutey dirt
Days were blue and nights were black
But I just knew she’d come back
‘Cause I love her, she loves me, and say
Don’t think there is no Santa Claus
I know darn well there is because
My cutey is due at two to two today
My cutey is due at two to two
She’s coming through on a DC2
I met each boeing jet
But she hasn’t shown up yet
Stayed home nights, at the pad,
It was awfully lonesome, dad,
What I mean, a nothing scene
Just me and a TV screen
The price was right most every night
And how those westerns stars can fight!
But now she’s coming, everything’s OK
My TV set is staying dark
And if you don’t dig the last remark
My cutey is due at two to two today
I’m up to meet that big choo-choo
And I’m kind of late for that DC2
My cutey is due at two to two today
14. Bossa Nova (Kathe Green)
Participação: Maucha Adnet
Instrumental
15. Caroline (Randy Newmann)
Caroline, please be mine
You’re my kind of girl
(bis)
And when springtime daylight surrounds you
There’s no one around you but me
